Keine exakte Übersetzung gefunden für قبل أربع شهور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قبل أربع شهور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - C'était il y a quatre mois.
    ذلك كان قبل أربعة شهور
  • Un hélicoptère s'est écrasé en Afghanistan il y a 4 mois.
    لقد كان في مروحية تحطّمت في أفغانستان قبل أربعة شهور
  • Anna Pollard a parlé à un avocat il y a quatre mois pour divorcer.
    قبل أربعة شهور تقريباً التسجيل لa إفتراق. لا مزاح؟
  • Pour eux, Wes Keenan est mort au combat il y a quatre mois.
    (بقدرما يهمهم الأمر،فإن(ويس كينان قتل في الحرب قبل أربعة شهور
  • Un scoop pour toi, fiston.
    لقد كَانَ قبل أربعة شهور. نعم، جيّد، هنا خبر عاجل لَك، يابني
  • Dès qu'elle est arrivée ici. Y a environ... 4 ou 5 mois.
    منذ أن أتت إلى هنا، قبل أربع أو خمسة شهور تقريباً
  • Il s'est installé ici il y a un mois et a directement commencé à braquer des banques.
    لقد انتقل هنا الربيع الماضى ولم يمكث هنا اربع شهور قبل ان يبداء بسرقه البنك هنا
  • M. Sermoneta (Israël) dit que le rapport dont la Commission est saisie a été examiné pendant la session de fond du Conseil économique et social, il y a moins de quatre mois. Il ne reflète la réalité ni à cette époque, ni maintenant.
    السيد سيرمونيتا (إسرائيل): قال إن التقرير المعروض على اللجنة نوقِش أثناء الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي قبل ما يقل عن أربعة شهور ولا يعكس هذا التقرير الواقع حين ذاك أو الآن.
  • Un État partie faisant rapport à une session du Comité peut apporter des renseignements supplémentaires avant l'examen du rapport par le Comité, à condition que le Secrétaire général les reçoive au plus tard quatre mois avant la date d'ouverture de la session au cours de laquelle le rapport de l'État partie doit être examiné.
    يجوز للدولة الطرف المقدمة لتقرير في دورة للجنة أن توفر معلومات إضافية قبل نظر اللجنة في التقرير، شريطة أن تصل هذه المعلومات إلى الأمين العام في موعد لا يتجاوز أربعة شهور قبل موعد افتتاح الدورة التي سينظر خلالها في تقرير الدولة الطرف.